En relación a los errores por los cuales procede la causal del art. 489 inc. 5 C.P.P. (los in iudicando in iure), se ha expresado que ellos se vinculan con la errónea calificación, definición o subsunción legal del hecho de la causa. No obstante, hay quienes, por el contrario, estiman que la noción de ?error in iudicando en el derecho?, atrapa tanto al vic...

urídicas referidas a la titularidad y extinción de la acción penal emergente de un delito de acción pública, constituyen reglas de naturaleza sustancial, que legislan sobre una cuestión respecto de la cual ?... ninguno de los sujetos procesales tiene un poder dispositivo capaz de enervar esa pretensión; sus facultades inciden solamente sobre el cont...

El art. 443 del C.P.P. establece que el derecho de impugnar una resolución corresponde tan sólo a quien le es expresamente acordado, siempre que tuviere un interés directo. Esta exigencia constituye no sólo una condición para la procedencia formal sino también para la procedencia sustancial del recurso. En el plano formal, es necesario que el recurrente procure demostrar qué perjuicio concreto le ...

En la reconstrucción regulada por el art. 200 y concs. C.P.P., se representan materialmente, con fines probatorios, aspectos del delito que exigen vincular en forma dinámica, simultánea y coordinada mediante actos de representación, los extremos que surgen de las pruebas receptadas y de la versión del imputado, cuando éste intervenga voluntariamente para exhibir “al vivo cómo pudo ser el comportam...

La obligación de fundar la sentencia alcanza también el ejercicio de facultades discrecionales como la concerniente a la individualización de la pena bien sea en la modalidad de cumplimiento o en su monto. Configura un vicio de la fundamentación la omisión de valorar prueba, siempre que su inclusión -en caso de recurso de la defensa- conduzca a la determinación de circunstancias fácticas aminorant...

No hay óbice alguno a la posibilidad de alcanzar la certeza en base a prueba indirecta, ya que hoy en día no se discute que los indicios tengan tal aptitud, siempre que sean unívocos y no meramente anfibológicos. La adecuada valoración de los indicios exige una consideración conjunta de ellos y no un examen separado o fragmentario, puesto que la meritaci&o...

Tratándose de un recurso deducido en contra de una sentencia que absuelve al imputado por aplicación del principio in dubio pro reo, corresponde señalar los límites dentro de los cuales esta clase de pronunciamientos resulta revisable en casación. En tal sentido, se ha sostenido que la conclusión dubitativa puede ser objetada si el tribunal no ha proporcio...

La pericia es aquel medio de prueba en virtud del cual personas ajenas (rectius “distintas”) a las partes y a los restantes sujetos del proceso, a raíz de un específico encargo judicial y fundados en los conocimientos científicos, artísticos o técnicos que poseen, comunican al juez o tribunal las comprobaciones, opiniones o deducciones extraídas de los hechos sometidos a su dictamen. El objeto ...

Nuestro sistema legal adopta una noción mixta, biológico-psicológica de imputabilidad, en la que la base biológica cuenta con un correlato valorativo que la vincula con su aptitud para la comprensión de la criminalidad del acto y la posibilidad de dirigir sus acciones de acuerdo con ella. La falta de comprensión de la criminalidad del acto debe ser total para que pueda plantearse un supuesto de in...

La libertad condicional no es una facultad discrecional, pues la ley concede ese beneficio al penado que reúne las condiciones taxativamente prescriptas para su procedencia, entre ellas, la observancia regular de los reglamentos carcelarios. La observancia regular de los reglamentos carcelarios consiste en el cumplimiento correcto y adecuado de la reglamentación pertinente comprendid...