Resultados

19 Aug 2011

Pena

Morata, Franco p.s.a. lesiones culposas agravadas Pena
Coerción personal / Fundamentación / Requisitos /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

La prueba sobre la existencia del hecho, la participación del acusado y las circunstancias que permiten inferir el riesgo procesal son condiciones que deben concurrir simultáneamente para la justificación de la coerción, debiendo la fundamentación del pronunciamiento que dispone la medida, proyectarse en forma autónoma con relación a cada uno de ellos....

Ver más
19 Aug 2011

Pena

Morata, Franco p.s.a. lesiones culposas agravadas Pena
Privación cautelar de la libertad dispuesta con posterioridad al dictado de la condena / Facultad del tribunal de juicio / Vinculación con el efecto suspensivo de los recursos / Pronóstico punitivo hipotético: noción. Presunción iuris tantum: excepciones /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

No existe norma procesal alguna que impida al tribunal de mérito disponer -motu proprio- el encarcelamiento cautelar del acusado al leerse la parte dispositiva del fallo, máxime cuando al acusado se le impone una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo que autoriza el dictado de la prisión preventiva (arg. art. 281 inc. 1 CPP). Si al momento de dictar la sentencia condenatoria, el a...

Ver más
19 Aug 2011

Recurso de casación.

Allassia, Héctor Ramón y otros p.ss.aa abuso sexual con acceso carnal calificado reiterado, etc Recurso de casación.
Fundamentación / Autosuficiencia / Motivo formal / Agravio relativo a la nulidad de la sentencia por sustentarse en prueba ilegal (art. 413 inc. 3 C.P.P.): fundamentación. Agravio relativo a la vulneración de las reglas de la sana crítica racional (art. 413 inc. 4 C.P.P.): fundamentación /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

El recurso de casación exige, bajo condición de forma cuya inobservancia acarrea la inadmisibilidad, que se expresen los fundamentos (arts. 449 y 474 C.P.P.). De allí la reiterada jurisprudencia de esta Sala, que recuerda que el recurso de casación, para ser formalmente admisible, debe bastarse a sí mismo, es decir, estar debidamente fundado conteniendo las razones de la impugnación, sea el error ...

Ver más
19 Aug 2011

Prueba testimonial

Allassia, Héctor Ramón y otros p.ss.aa abuso sexual con acceso carnal calificado reiterado, etc Prueba testimonial
Testimonios de niños: pautas para su valoración / Directrices emanadas de documentos internacionales / Procedimiento para el testimonio de menores de 16 años víctimas de delitos contra la integridad sexual (art. 221 bis C.P.P.) / Finalidad. Alcances de la remisión a los arts. 308 y 309 C.P.P. Presencia de las partes en el acto: carácter facultativo /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

El relato de un niño no puede ser analogado en su tratamiento al de un adulto, no debiéndose someterlo a un minucioso examen lógico, en desmedro de los rasgos distintivos que le confieren la madurez y afectividad propias de su edad. Es que semejante abordaje olvida, en primer término, que si a la valoración de toda prueba obtenida en el proceso ha de aplicarse la sana crítica racional (art. 193, C...

Ver más
19 Aug 2011

Nulidades procesales

Allassia, Héctor Ramón y otros p.ss.aa abuso sexual con acceso carnal calificado reiterado, etc Nulidades procesales
Principio del interés: noción /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

La notificación de la realización de una exposición de menores víctimas a través de la metodología de la Cámara Gesell no incide necesariamente en una mayor o menor eficacia conviccional de la prueba testimonial igualmente receptada, sino que procura una mayor protección de la víctima, al asegurar la intervención de todas las partes en el acto para evitar su repetición, y con ello, evitarle padeci...

Ver más
18 Aug 2011

Acción penal

Cuello, Lourdes Patricia y otro p.ss.aa. homicidio calificado, lesiones graves, etc Acción penal
Coautoría / Concepto / Principio de imputación recíproca / Complicidad omisiva y autoría activa /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

Los coautores no son sólo quienes realizan la acción consumativa del delito (con actos parificados o heterogéneos significativos de la división de trabajo), sino también quienes toman parte en su ejecución a través de una acción no consumativa, pero coadyuvante y convergente con ella. En materia de coautoría rige el “principio de imputación recíproca” de las distintas contribuciones. Y, en vir...

Ver más
18 Aug 2011

Acción penal

Cuello, Lourdes Patricia y otro p.ss.aa. homicidio calificado, lesiones graves, etc Acción penal
Recurso de casación / Facultades discrecionales del tribunal de juicio / Individualización judicial de la pena: estándar de revisión /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

La facultad discrecional de fijar la pena es una potestad privativa del tribunal de juicio, revisable en casación en supuestos de arbitrariedad. Dentro de dicho margen de recurribilidad, se ha fijado el estándar de control en los supuestos de falta de motivación de la sentencia, de motivación ilegítima o de motivación omisiva. El examen alcanza el monto de la pena -posible entre el mínimo y el máx...

Ver más
18 Aug 2011

Acción penal

Cuello, Lourdes Patricia y otro p.ss.aa. homicidio calificado, lesiones graves, etc Acción penal
Acusación alternativa / Acusación con equivalencia de roles: violencia familiar / Repercusiones en materia probatoria /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

Ante una acusación que atribuyó a ambos imputados haber tenido “necesariamente participación indistinta” en connivencia -uno u otro en la modalidad activa u omisiva- en los maltratos, habiéndose acreditado de modo certero ese origen, excluida toda posibilidad de la intervención de otras personas y siendo indubitadamente ambos situados como garantes en función de protección, parece intrascendente p...

Ver más
18 Aug 2011

Acción penal

Cuello, Lourdes Patricia y otro p.ss.aa. homicidio calificado, lesiones graves, etc Acción penal
Extinción / Muerte del imputado durante la tramitación del recurso de casación ante: efectos. / Sobreseimiento: orden de examen de las causales previstas en el C.P.P. /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

Cuando ocurre la muerte del imputado con posterioridad a la interposición y concesión del recurso de casación deducido a su favor, corresponde a este Tribunal Superior dictar el sobreseimiento de la causa y la impugnación deviene abstracta por sustracción de materia. Habida cuenta de la naturaleza sustancial de las distintas causales de sobreseimiento, las extintivas de la acción deben ser de p...

Ver más
18 Aug 2011

Acción penal

Cuello, Lourdes Patricia y otro p.ss.aa. homicidio calificado, lesiones graves, etc Acción penal
Sentencia / Principio de razón suficiente / Fundamentación en base a prueba indiciaria / Forma de cuestionarla /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

La motivación de una sentencia debe ser derivada, es decir, debe respetar el principio de razón suficiente. Ello importa, cuando se requiere certeza, que la prueba en la que se basen las conclusiones a que se arribe en la sentencia, sólo puedan dar fundamento a esas conclusiones y no a otras; o expresado de otro modo, que aquellas deriven necesariamente de los elementos probatorios invocados en su...

Ver más