El rechazo de la queja, por ser formalmente improcedente el recurso de casación denegado por el a quo, procede si de la sentencia atacada surge que el imputado fue debidamente intimado de la acusación en su contra, no bastando manifestar que se omitió hacerlo en la audiencia que tuvo lugar por ante el juez de Menores interviniente. Dicha sentencia constituye un instrumento público que hace plena f...

Debe hacerse lugar al recurso de casación -interpuesto por ambos imputados (art. 490, inc. 2º C.P.P.)- y anularse la sentencia y el debate precedente, si ella se basa en una prueba de la cual surge que una sola persona produjo la expresión injuriosa, no derivando en realidad a qué título intervinieron los dos prevenidos cuya condena impone. En tal caso, se está en presencia de la violación del pri...

Corresponde hacer lugar al recurso de casación interpuesto por la defensa, invocando el motivo previsto en el art. 490, inc. 1º, C.P.P., contra la sentencia que declara al imputado coautor del delito de homicidio en ocasión de robo, y en su lugar debe declarárselo coautor del de robo calificado en los términos del art. 166, incs. 1º y 2º, C.P., si como ocurre en el caso, al tener lugar el desapode...

A. La mutación del factum es incompatible con la intervención del imputado en el debido proceso; pero si aquélla no afecta la sustancia del hecho materia de la acusación, esto es, la acción desplegada por el prevenido, la relación de causalidad, el resultado de dicha acción y el elemento psicológico, sino que sólo incide sobre datos secundarios (disparos al aire previos al que ocasionó la muerte o...

a) Contra la sentencia que, además de la pena privativa de libertad y la de inhabilitación, hizo lugar a la acción civil ejercida contra el imputado, es procedente el recurso de revisión (art. 511, inc. 4º C.P.P.) -a pesar de haber mediado prescripción para la primera e indulto para la segunda-, en virtud de subsistir la posibilidad de ser condenado a pagar el resarcimiento civil, ya que en caso c...

I. Por sentencia Nº 46 del 17 de noviembre de 1989, la Cámara 8ª en lo Criminal de esta ciudad, declaró a Ramón Oscar Farías autor responsable del delito de extorsión reiterada, tres hechos (segundo, tercero y cuarto de la requisitoria fiscal) en concurso real, en los términos de los arts. 168 y 55 del C.P., y lo condenó a cumplir la pena de seis años de prisión, con adicionales de ley y costas (a...

I. a. Por sentencia Nº 11, del 1º de agosto de 1988, la Cámara Cuarta en lo Criminal de esta ciudad declaró a Osvaldo Héctor Carnesecca autor de las lesiones leves calificadas, lesiones leves, privación ilegítima de la libertad calificada, abuso deshonesto reiterado -tres hechos- en concurso real y promoción a la corrupción de menor calificada, todo en concurso real (hechos nominados primero, segu...

1. Por sentencia Nº 14, del 18 de agosto de 1988, la Excma. Cámara Sexta en lo Criminal de esta Ciudad, declaró a Rosa Elisa Rodríguez partícipe necesaria de los delitos de violación de domicilio y secuestro extorsivo en concurso real (arts. 45, 150, 170 y 55 del C.P.), y la condenó a la pena de siete años de prisión, con adicionales de ley y costas (arts. 9º, 12, 29, inc. 3º, C.P. y 572 y 573 del...

I. Por sentencia del once de abril de mil novecientos ochenta y ocho, la Cámara Novena en la Criminal de esta ciudad declaró a Antonio Enrique Juárez autor responsable de los delitos de violación de domicilio y robo calificado, en concurso real (arts. 150, 166, inc. 1° y 55 C.P.) y le impuso la pena de cinco años de prisión, con accesorias de ley y costas (arts. 9º, 12 del C.P. y 572 y 573 C.P.P.)...

1. Por Sentencia Nº 5 del 4 de junio de 1987, el Sr. Juez Correccional Nº 2 de esta ciudad resolvió rechazar parcialmente, por formalmente inadmisible, la demanda civil interpuesta por Braulio Delgado en el debate, en cuanto al rubro “horas extras y presentismo”, con costas a cargo del accionante (arts. 572 y 573 C.P.P.). 2. Por el motivo previsto en el inc. 2º del art. 490 del C.P.P., en relació...