Resultados

03 Sep 1999

Intereses

Angelo, Osvaldo Antonio p.s.a. de lesiones culposas Intereses
Ausencia de reclamo en la etapa casatoria / Principio de reparación integral /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

Si en relación a una suma reclamada, en oportunidad de concretar su demanda en la audiencia de debate, el actor solicitó intereses, pero luego dicho pedido no fue reeditado en esta sede, la ausencia del reclamo pertinente a través del recurso de casación impide a esta Sala expedirse sobre su procedencia, por lo que sólo corresponderá mandar a pagar el monto base. (Del voto de las Dras. Cafure de B...

Ver más
03 Sep 1999

Acción civil

Angelo, Osvaldo Antonio p.s.a. de lesiones culposa Acción civil
Instancia de constitución en parte civil / Requisitos de admisibilidad: mención del daño sufrido / Alcance /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

Para que la instancia de constitución en parte civil contenga la descripción del «daño que pretende haber sufrido» (art. 98 C.P.P.), la ley procesal no exige la denominación específica de cada uno de los daños que se incluyen en la pretensión resarcitoria, ni mucho menos la restringe a un particular giro lingüístico, siendo suficiente a tal efecto que señale en qué consiste, aunque no es necesario...

Ver más
30 Jul 1999

Tentativa

Herrera, Nelson Eloy p.s.a. de robo calificado en grado de tentativa, etc Tentativa
Robo calificado / Bien jurídico protegido / Delitos complejos / Consumación del delito /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

La ubicación de la figura del robo con lesiones (art. 166, inc. 1º, C.P.), al igual que la de robo con homicidio (art. 165 C.P.), en el título destinado a los delitos contra la propiedad (Título VI, del Libro Segundo, C.P.), obedece a que su acción, tanto objetiva como subjetivamente, tiende al robo y no a la lesión (Soler, Sebastián, Derecho penal argentino, t. IV, p. 259). Ello, sin embargo, no ...

Ver más
06 Apr 1999

Peculado

Pompas, Jaime y otros p.ss.aa. de defraudación calificada Peculado
Peculado de bienes y de servicios / Uso de automotor ajeno / Uso indebido de vehículo oficial / Prueba indiciaria /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

Los hechos consistentes en el uso indebido (por la ajenidad a la función) de un vehículo de parte de un funcionario público -acaecido entre fines de 1992 hasta 1994-, al cual se le había asignado -con la consiguiente provisión de combustible y del chofer para su conducción-, debían ser encuadrados, al tiempo de su comisión, en la figura del uso ilegítimo de automotor y no en la del peculado de b...

Ver más
06 Apr 1999

Concurso aparente de leyes

Pompas, Jaime y otros p.ss.aa. de defraudación calificada Concurso aparente de leyes
Especialidad. / Derogación posterior de una de las disposiciones del concurso de leyes / Ley más benigna /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

El principio de mayor benignidad asegura, en tal situación, la ultraactividad de la ley derogada (art. 37 decr. ley 6582/58). Ello así porque ésta, en el caso concreto, resulta más beneficiosa, toda vez que consolida el desplazamiento de otras disposiciones que atrapan el hecho con penas de más de una especie y dentro de las privativas de la libertad, de mayor monto cuya vigencia existía a la époc...

Ver más
06 Apr 1999

Acción penal

Pompas, Jaime y otros p.ss.aa. de defraudación calificada Acción penal
Extinción de la acción / Prescripción /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

Así resuelta la cuestión de cuál es la ley aplicable, resulta que conforme a las constancias de la causa se ha operado la extinción de la acción penal por prescripción (art. 59, inc. 3, C.P.)....

Ver más
06 Apr 1999

Acción penal

Pompas, Jaime y otros p.ss.aa. de defraudación calificada Acción penal
Extinción de la acción /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

Así resuelta la cuestión de cuál es la ley aplicable, resulta que conforme a las constancias de la causa se ha operado la extinción de la acción penal por prescripción (art. 59, inc. 3, C.P.)....

Ver más
25 Mar 1999

Delito continuado

Pompas, Jaime y otros p.ss.aa. de defraudación calificada Delito continuado
Requisitos: jurisprudencia dominante de la Sala Penal e interpretaciones doctrinarias / Conexidad / Ausencia: diversidades sustanciales en relación al modo comisivo concreto / Unidad subjetiva. Inexistencia. /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

La tesis mixta aparece aceptada como interpretación dominante de la Sala Penal. Conforme a ello, la dependencia entre los plurales hechos exige: a) la homogeneidad material, lo que significa identidad de encuadre legal sin mutaciones esenciales en la modalidad concreta comisiva, como también la conexión entre los hechos (que se presentan como partes fraccionadas de la ejecución de un único delito)...

Ver más
03 Mar 1999

Acción civil

Angelo, Osvaldo Antonio p.s.a. de lesiones culposas Acción civil
Gastos terapéuticos futuros: concepto / Finalidad / Prueba: presunciones hominis /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

Los gastos terapéuticos, resarcibles en razón del art. 1086 C.C., son aquellos destinados a devolver a la víctima su integridad psicofísica, menoscabada a raíz del hecho ilícito. En cuanto tales, debe reconocerse la facultad de lograr cuanto sea preciso para recuperar la salud o la incolumidad dañada, atendiendo a tres aspectos: su finalidad (terapéutica), la razonabilidad de las erogaciones que i...

Ver más
01 Mar 1999

Recurso de casación.

Martínez, Néstor Fabián p.s.a. de rapto, etc Recurso de casación.
Impugnabilidad objetiva: sentencia recaída en juicio abreviado /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

El trámite especial del juicio abreviado, tiene como presupuesto esencial el consenso de las partes y el Tribunal. Ello importa la aceptación de la condición impuesta para su procedencia, esto es, la confesión lisa y llana de la culpabilidad por parte del imputado -obviamente con la observancia de las garantías constitucionales- y el consiguiente acuerdo que posibilita: la recepción oralizada de l...

Ver más