Para que la instancia de constitución en parte civil contenga la descripción del «daño que pretende haber sufrido» (art. 98 C.P.P.), la ley procesal no exige la denominación específica de cada uno de los daños que se incluyen en la pretensión resarcitoria, ni mucho menos la restringe a un particular giro lingüístico, siendo suficiente a tal efecto que señale en qué consiste, aunque no es necesario...

Los gastos terapéuticos, resarcibles en razón del art. 1086 C.C., son aquellos destinados a devolver a la víctima su integridad psicofísica, menoscabada a raíz del hecho ilícito. En cuanto tales, debe reconocerse la facultad de lograr cuanto sea preciso para recuperar la salud o la incolumidad dañada, atendiendo a tres aspectos: su finalidad (terapéutica), la razonabilidad de las erogaciones que i...

Frente al art. 1079 C.C. que prescribe la obligación de reparar el daño causado por el delito al damnificado directo e indirecto, el concubino sólo podrá accionar reclamando la prestación alimentaria de la que ha sido privado y que constituye un perjuicio injusto y cierto, con prescindencia del vínculo legal o formal con el alimentante. No juegan a su favor los arts. 1084 y 1085 C.C. que crean la ...