Por tratarse de la solución de una cuestión vinculada con el ejercicio de la acción civil en el proceso penal, tiene vigencia el principio dispositivo, por el cual se debe fallar secundum alegata et probata, por lo que se debe concluir que todo aquello que haya sido reconocido por el demandado civil al igual que por el actor civil, está fuera de discusión....

A fin de brindar idéntico tratamiento a la acción civil incoada en un juicio común y a la interpuesta en una querella, es conveniente entender que la voz «demanda» inserta en el art. 427 inc. 4 C.P.P. alude, en sentido amplio, a la instancia de constitución en actor civil, la cual deberá cumplir con los requisitos establecidos en el art. 98 del mentado digesto procesal. De asignarse a la expresió...

No es necesario que el escrito de la instancia de constitución en parte civil consigne las peticiones finales del peticionante, pues la instancia de constitución no es la demanda sino tan sólo la solicitud del titular del derecho al resarcimiento de intervenir en el proceso a los efectos de demandarlo oportunamente. Por ello, al aludir al requisito de admisibilidad formal, consistente en «... la d...

La determinación del quantum indemnizatorio en defecto de plena prueba (art. 29 C.P.) configura en principio una facultad privativa del tribunal de juicio, que sólo puede ser controlada por el tribunal de casación en los supuestos de arbitrariedad de la sentencia. En este sentido, se ha sostenido que el ejercicio de tales facultades discrecionales se encuentra condicionado sólo a que la prudencia ...

El art. 413 C.P.P., en su inc. 4, impone al tribunal la valoración de todo elemento de juicio que resultare decisivo para la solución de las cuestiones propuestas. Es por ello, precisamente, que la indebida omisión de valorar tales circunstancias pertinentes a la controversia y causalmente idóneas para incidir, de acuerdo con las reglas de la lógica jurídica, en la parte dispositiva de la resoluci...

Si consideramos el monto indemni-zatorio mandado a pagar y le sumamos los honorarios a cargo de la demandada, ello arroja un monto a todas luces absurdo por exorbitante ($ 45.000) frente a la circunstancia pública y notoria de que una docente (como lo es la demandada civil) padece una muy reducida capacidad económica. Asimismo, el singular contexto en el cual se produjeron las injurias que motivar...

El derecho a la defensa en juicio sufre un claro cercenamiento cuando en la instancia de constitución en actor civil un rubro ha sido especificado en su contenido y luego, al concretarse la demanda en la discusión final que tiene lugar en la audiencia de debate (arts. 414 y 402 C.P.P.), éste no se condice con el daño que previamente había introducido el damnificado al instar su constitución en par...

Dentro del régimen de nuestro Código Civil, en el Título 2 y a partir del Capítulo 5, se regula la determinación de la filiación extramatrimonial. De tal modo, el emplazamiento en el estado de hijo extramatrimonial se obtiene a través del reconocimiento voluntario del padre o por sentencia en juicio de filiación que declare la paternidad no reconocida (art. 247, texto según ley 23.264). El reconoc...

De las circunstancias comprobadas en el debate, surge claramente que no hubo un reconocimiento expreso de paternidad extramatrimonial de la víctima a los menores reclamantes, en los términos del art. 248 C.C.. Ello así pues, el documento nacional de identidad, no tiene virtualidad para acreditar su filiación. En efecto, aún cuando pudiera haberlo suscripto la propia víctima, no constituye la prueb...

Debe reconocerse la legitimación activa del hermano o hermana en el resarcimiento por el lucro cesante derivado de la muerte de su colateral cuando éste, en vida, le prestaba asistencia. Ello es así, toda vez que nuestro ordenamiento jurídico ampara situaciones que aunque no tengan sustento en derechos subjetivos, generan la existencia de intereses que se encuentran jurídicamente protegidos aunque...