Revisar la suficiencia o insuficiencia de la cuantificación del daño moral hecha por los tribunales inferiores es una tarea que ofrece muchas dificultades, y su corrección encuentra justificación sólo en caso de indemnizaciones excesivamente bajas o altas en relación con la realidad económica y las circunstancias del caso, pues, de lo contrario, resulta imposible demostrar error en la decisión del...

La determinación del nexo causal no puede fundarse en conjeturas o posibilidades, aunque no sea exigible siempre la absoluta certeza, por ser suficiente un juicio de probabilidad cualificada. Para determinar el nexo causal entre una causa y un efecto, es necesario realizar un juicio de idoneidad o adecuación que debe reunir, las siguientes características: a) Ha de plantearse hacia el pasado, ret...

Los progresos médicos permiten una prolongación física de vida como una mejor calidad de ella. De allí que debe equipararse vida “útil” con el término expectable de “vida”, aplicándose como criterio tribunalicio el tope de 72 años....

La tasa de interés es la aplicada reiteradamente por nuestro más alto tribunal provincial, esto es, la tasa pasiva promedio que utiliza el Banco Central, con más el 2% anual, que se manda pagar desde la fecha del evento dañoso y hasta el momento del efectivo pago....

Aunque no está en tela de juicio que el accidente alteró la tranquilidad del actor, no se ha acreditado que la cantidad fijada por el juez a quo en concepto de daño moral fuera exigua. El apelante no ha dado razones que justifiquen otorgar una suma superior a la establecida por el sentenciante....

El hecho objetivo de la derrota (art. 130 C.P.C.C.), recibido como principio general en materia de costas, autoriza su morigeración si hubiera razones para eximirlas de soportarlas al derrotado o bien si existiere vencimientos mutuos (art. 132 C.P.C.C.)....

Aun cuando la conducta de los padres permitiendo la actividad laboral (en horario nocturno) del hijo menor hubiera -en algún caso- sido intrínsecamente reprochable, esa intervención en nada influyó, por sí misma, sobre el grado de eficiencia causal en el resultado final. No era idónea para generar el daño por carecer de operatividad causal, éste deriva del hecho lesivamente adecuado de otra person...

La incapacidad no se indemniza como un daño per se, sino en tanto se traslade a la esfera patrimonial, en concepto de lucro cesante o pérdida de chance; y espiritual, en concepto de daño moral. El hecho de que el daño psicológico también sea -o pueda ser- generador de daño moral, no le resta entidad como secuela invalidante en el ámbito patrimonial. Un mismo menoscabo estético, síquico, incapaci...

La diferencia entre el daño psíquico y daño moral es muy dificultosa, pero no puede verse a aquél como un rubro resarcitorio autónomo y distinto del daño moral y patrimonial; no constituye un tertium genus. Como principio, la lesión síquica no es resarcible por sí, sino en sus disonancias espirituales, lo cual queda evidenciado re ipsa, por vía inferencial a partir de la propia constatación de l...

El art. 2618 C.C. dispone que, si las inmisiones inmateriales (ruidos molestos) exceden la normal tolerancia, según las circunstancias del caso, los jueces pueden disponer la indemnización de los daños o la cesación de tales molestias. En la aplicación de esa disposición, el juez, debe contemporizar las exigencias de la producción y el respeto debido al uso regular de la propiedad, asimismo, tendr...