El recurso del fiscal se orienta a cuestionar el estado de la imputada al momento de los hechos, rechazando la decisión del fallo que lo consideró compatible con lo normado por el art. 34 inc. 1 del C.P. A los fines de analizar si le asiste o no razón, es necesario destacar que la sentencia arriba con grado de certeza a la absolución de la acusada María Elizabeth Díaz, teniendo por acreditado su e...

El dictamen pericial no obliga al juez ni reviste fuerza decisoria per se; su eficacia probatoria emana de los fundamentos en que se apoya, ponderados por el magistrado de acuerdo con los principios que informan la sana crítica racional (art. 283 C.P.C.C.) que aconseja aceptar sus conclusiones sólo cuando ellas se encuentren debidamente motivadas. Para determinar con precisión la causa eficient...

La indemnización por desvalorización venal sólo es viable cuando resulte imposible recomponer la cosa dañada de modo que recupere su situación precedente, es decir, cuando la recomposición no pueda realizarse sin dejar rastro alguno capaz de producir una ulterior incidencia negativa en el precio del bien. Es regla de la experiencia que en bienes valiosos de alguna perdurabilidad, como las edificac...

Las molestias e incomodidades producidas en el goce de los bienes son aptas para generar malestar, preocupación, ansiedad y mortificaciones de orden espiritual que no deben ser soportadas por la víctima gratuitamente, si provienen de un hecho ajeno por el que debe responder el tercero sindicado como responsable. Si la vivienda del actor ha sufrido daños estructurales y por ello éste padece incomod...

Con relación a la prueba pericial se ha dicho que ésta debe contener una explicación razonada de por qué el perito concluye como lo hace, fundada en principios, argumentos o deducciones de carácter científico, técnico o artístico, según sea el caso. ...

La pericia es aquel medio de prueba en virtud del cual personas ajenas a las partes y a los restantes sujetos del proceso, a raíz de un específico encargo judicial y fundados en los conocimientos científicos, artísticos o técnicos que poseen, comunican al juez o tribunal las comprobaciones, opiniones o deducciones extraídas de los hechos sometidos a su dictamen. Está destinada a establecer o garan...

El principio de libertad probatoria que rige en el proceso penal (art. 192 del C.P.P.) consagra, salvo las excepciones expresamente establecidas en la ley, que todos los hechos y circunstancias relacionados con el objeto del proceso pueden ser acreditados por cualquier medio de prueba....

\r\nEl recurso de casación no atribuye competencia sobre el fondo del litigio sino exclusivamente sobre las formas de la sentencia. Dentro de ese concepto se incluye el examen de la motivación, pero únicamente al efecto de verificar si ésta existe como tal y si no adolece de vicios lógicos en su formulación. Es absolutamente ajeno a este control la labor de selección y valoración de la prueba. Si ...

La tarea del perito consiste en auxiliar al juez en la valoración científica o técnica de los hechos, no en valorarlos él mismo. El perito no puede, sin subvertir su función proporcionar conclusiones técnicas a partir de hechos verificados por él fuera del proceso y no trasladados al conocimiento del juez de las partes....

No procede el rubro por daño psicológico, pese a la minusvalía fijada en la pericia psiquiátrica. Es que aunque le haya asignado al trabajador un 20% de la T.O. -trastorno ansioso de origen postraumático- y aunque haya dicho que fue ocasionado por el accidente de trabajo, el informe no contiene referencia al nexo causal que ineludiblemente debía existir entre aquél y la patología verificada (art. ...