La acción de simulación opera sobre el supuesto de que el acto jurídico que se impugna posee sólo apariencia negocial y encubre una distinta intención real de las partes intervinientes. Por el contrario, la acción del fraude pauliano, tiende a atacar la realización concreta de un acto jurídico real donde mediante la utilización de los propios recursos legales, se logra un perjuicio a terceros. En...

“... las costas devengadas por la intervención de Avila deben ser soportadas por su orden en razón de que, no habiéndose promovido acción en su contra sino que tan sólo fue citado como tercero por la parte demandada, no cabe a su respecto la aplicación del art. 356 del Código Procesal, ni a favor ni en contra. Su presencia en el proceso no podía acarrearle la calidad de vencedor ni de vencido, con...

En virtud del principio de riesgo procesal por las costas del juicio, la víctima o tercero perjudicado por una colisión con múltiples intervinientes no se encuentra obligado, en la demanda y como requisito de ésta, a establecer la mecánica del hecho y determinar cuál fue el causante último de éste; puede, en razón de ello, haber dirigido la acción resarcitoria tanto contra el autor material del da...

La existencia de la cláusula sin protesto en el título releva de la exigencia de afirmar en la demanda ejecutiva el hecho de haber presentado al cobro el pagaré; o dicho de otra suerte: la presencia de la cláusula no deja como remanente la formulación de tal declaración como requisito de la demanda introductiva de instancia. El protesto tiene por finalidad, precisamente, documentar la presentació...

1. Es inevitable el tener que convivir con ciertas molestias que son como el “precio” que se debe pagar por vivir en el ámbito urbano. Por lo tanto, resulta indispensable una cierta tolerancia en las relaciones de vecindad, siendo ésta la condición misma de la vida en sociedad. 2. Pero también es cierto que esas molestias no pueden exceder la medida de los deberes que impone la vida social, prin...

1. Carece de entidad suficiente como para alcanzar los requisitos exigidos para constituir una auténtica expresión de agravios, el libelo presentado por el recurrente acudiendo a alegaciones ya expuestas en la anterior instancia. 2. Corresponde declarar desierto el recurso si el recurrente no ha efectuado el estudio crítico, razonado, punto por punto de los errores de la sentencia, sea por la apr...

1. Una cosa se califica como riesgosa según su naturaleza por su potencialidad de peligrosidad, independientemente de las circunstancias de tiempo, modo y lugar. 2. De acuerdo al art. 1113, primer párrafo, del Código Civil, para atribuir responsabilidad a la persona que se sirve o tiene a su cuidado una cosa que provoca un daño, es indispensable que éste se produzca como consecuencia de la interv...

1. La prueba producida en la etapa del sumario penal, sin audiencia del interesado, equivale a la prueba realizada extrajudicialmente. 2. La prueba testimonial no debe ser tenida en cuenta cuando sea contradictoria y haya recibido el testigo algún tipo de beneficio económico. 3. Debe ser preferido el dictamen del perito oficial -cuando aparezca debidamente fundamentado, claro, preciso y convince...

“...cabe calcular la indemnización de la manera siguiente: en primer lugar hay que determinar el ingreso mensual de la víctima, el que no puede ser mayor que el manifestado por el actor al accionar, puesto que la afirmación hecha en el escrito de demanda de que la suma que traía al hogar la esposa ascendía a la suma de australes ciento veinte, no parece haber sido una mera estimación sujeta a prue...

1. La citada en garantía condenada al pago, manifiesta que el actor ha comenzado el trámite ejecutorio sin dar fianza alguna. En consecuencia, solicita la paralización del trámite de ejecución. 2. El art. 84 del C.P.T. establece que “pasada la sentencia en autoridad de cosa juzgada, se ordenará su ejecución ... procediéndose de acuerdo a lo que dispone el C.P.C.C.”, que en su art. 1324 faculta ex...