Determinar si existe o no relación de causalidad entre un acto y un resultado es cuestión de hecho sujeto a la prueba producida, debiendo el magistrado decidir atendiendo a las peculiares circunstancias del supuesto sometido a examen y en función de la correspondencia que en conjunto corresponde atribuir a todos los elementos probatorios. La prueba de presunciones es admisible cuando entre el h...

Estando probado que en el día y en las circunstancias señalados por el actor en la demanda se produjo el accidente que relata en aquélla, con intervención del tractor (cosa riesgosa), en un campo, ambos propiedad de la demandada, queda acreditada la circunstancia esencial que dispara el dispositivo legal del art. 1113, 2ª parte, 2º supuesto, C.C. En el sistema de responsabilidad del art. 1113, ...

La incapacidad es la inhabilidad, impedimento o dificultad, en algún grado, para el ejercicio de funciones vitales. Entraña la pérdida o la disminución de potencialidades que gozaba el afectado, teniendo en cuenta, de modo predominante, sus condiciones personales. Habrá incapacidad sobreviniente cuando se verifica luego de concluida la etapa inmediata de curación y convalecencia, y cuando no se ha...

Sea lucro cesante o chance, la indemnización a otorgar no altera la esencia de uno u otra; en ambos casos la víctima soporta a raíz de su disminución física una frustración de “lucros futuros”, es decir de aquellos que verosímil y probablemente se espera obtener más adelante con un grado de certeza relativo. La edad tope a utilizar para el cálculo resarcitorio es el lapso de vida útil hasta los...

Ciertos gastos de atención médica, farmacia, traslados y medicamentos no exigen prueba acabada de su existencia, pues con la historia clínica y el dictamen pericial se evidencia su ocurrencia en razón de las lesiones experimentadas....

La lesión estética sólo puede constituir un daño patrimonial en caso de afectar un interés económico o patrimonial del damnificado, esto es si se infiere un perjuicio consistente en la imposibilidad de continuar en una actividad productiva, en la que se supone, esa circunstancia estética tiene directa o indirectamente alguna influencia. En defecto de esa situación, la lesión estética importa siemp...

Entre los factores objetivos que permiten ponderar la extensión del daño moral frente a un hecho generador de lesiones, se encuentran los relativos al propio infortunio, los concernientes al período de curación y convalecencia de la víctima, y los vinculados con eventuales menoscabos subsistentes luego del tratamiento y, entre los subjetivos, las circunstancias personales de la víctima Al ser e...

Si los intereses pactados (art. 1197 C.C.) resultan contrarios a la buena fe, las buenas costumbres, la moral y el orden público (arts. 21, 502, 953, 1071, 1167, concs. y corrs., C.C.), la jurisdicción no puede consentirlos, y en uso de las facultades conferidas por el art. 656, concs. y corrs., C.C., debe morigerarlos, estimando prudente, justo y equitativo, conforme con las circuns...

De conformidad al art. 1113 C.C., la responsabilidad por daños surge de una necesaria relación de causalidad, que aunque más no sea debe aparecer como nexo de causalidad «aparente», es decir, la intervención de la cosa en el perjuicio. De ese modo se traslada al dueño la carga de la prueba de que en realidad el daño proviene de un factor distinto. La carga que pesa sobre la actora es la de la int...

Si se tiene por cierto que el actor no trabajó como antes del hecho dañoso, y que luego de éste dejó de trabajar por no encontrarse en condiciones, es inadmisible la argumentación de que no se acreditó que el actor deba dejar de trabajar en su actividad ordinaria. Cuando se ha reclamado «lucro cesante-incapacidad laboral» y éste tiene relación directa e inmediata con la incapacidad sufrida, debe...