La reforma de la ley 23.928, reafirmada en la ley 25.561, en especial el art. 5º, consagra el principio de cumplimiento en especie o «in natura» que prescribe el art. 505, inc. 1, C.C. La sentencia apelada hace caso omiso de esas normas y autoriza una conversión a moneda local, sin dar justificativo de tal apartamiento. No está planteado un caso de fuerza mayor, imprevisibilidad u otro motivo para...

El deudor adquirió una obligación dineraria en moneda extranjera, y tal era condición del acuerdo celebrado con el acreedor voluntariamente y en paridad de condiciones. En el caso, se trata de un contrato sinalagmático, entre dos particulares en idénticas condiciones, por lo que no cabe invocar ninguna de las defensas comúnmente aceptadas para contratos predispuestos o asimétricos. Si al moment...

Atento a lo dispuesto por la ley 25.561 y el decr. 214/02, toda obligación de dar sumas de dinero de cualquier causa u origen expresadas en dólares estadounidenses, se transforman en pesos con la equivalencia de ?uno a uno?. Si la deuda reclamada es anterior a la normativa invocada, se debe aplicar la equivalencia aludida. De cualquier modo, este criterio implica una desigualdad en l...