Atribuir al retiro del expediente el efecto de corrimiento de traslados o vistas, es solución más fecunda en desorden que en agilización del proceso ya que las resoluciones que ordenan correr traslado no necesariamente son ejecutables de inmediato, sino que a menudo requieren el cumplimiento de etapas previas, en un ordenamiento que no siempre resulta inequívoco (del voto de la Dra. Cafure de Batt...

El art. 85 C. de P.C. vigente no prevé ninguna consecuencia a la omisión de acompañar copias, como sí lo hacía el art. 21 del Código derogado, que es el antecedente de aquella norma. Tampoco está prevista ninguna consecuencia por esa omisión en el art. 170 del C. de P.C. vigente. No se configura tampoco la hipótesis fáctica prevista en el art. 46 del C. de P.C. que haga procedente una suspens...

Los traslados tienen por objeto poner en conocimiento de las partes o de terceros las peticiones encaminadas a obtener una resolución capaz de afectarlos, concediéndoles de tal manera la oportunidad de formular alegaciones o producir pruebas de apoyo de los derechos que estiman asistirles. Cabe definir a los traslados como aquellas providencias mediante las cuales los jueces o tribunales deciden p...