1. La requisitoria de elevación a juicio relata que el imputado, en las circunstancias de tiempo y lugar que precisa, “... se dirigió al baño y tomó a puntapiés la puerta dañándola”. En dicha pieza acusatoria se señaló entre las pruebas que acreditan el hecho calificado como daño, el acta de inspección ocular labrada en la oportunidad, en la cual se constató que la puerta del baño se encontraba ro...

1. El art. 358 del C. de P.P. establece que el requerimiento de elevación a juicio deberá contener, bajo pena de nulidad, “... una relación clara, precisa, circunstanciada y específica del hecho ...”. Dicho requisito encuentra su justificación en que la hipótesis fáctica contenida en la acusación, determina y circunscribe la actividad de los sujetos en el proceso, de modo que sobre ella incide tod...

1. La hipótesis fáctica contenida en la acusación, determina y circunscribe la actividad de los sujetos del proceso, de modo que ella incide todo examen ulterior: la defensa del acusado, la prueba, la discusión y la decisión definitiva del Tribunal acerca del fundamento de las pretensiones jurídicas deducidas. El juicio penal que tiende a establecer si el imputado es responsable de la única o de ...