La legislación que resulta más provechosa al encausado, es la anterior a la reforma operada por la ley 25.990, conforme la interpretación del juzgador acerca de los términos normados en el art. 67 del ordenamiento sustantivo de acuerdo al cuerpo legal escogido y en consonancia con la interpretación respecto a los vocablos, “secuela de juicio” (del voto del Dr. Muscará). Debe rechazarse la inter...

La desidia del órgano estatal encargado de la persecución penal durante más de cinco años, habría desencadenado el resultado que hoy es materia de este pronunciamiento, motivo por el cual y a los fines de poder establecer la posible responsabilidad de funcionarios o empleados del mencionado organismo en tal inacción judicial, corresponde y así lo pido, se remita copia de la presente resolución al ...

Cuando ocurre la muerte del imputado con posterioridad a la interposición y concesión del recurso de casación deducido a su favor, corresponde a este Tribunal Superior dictar el sobreseimiento de la causa y la impugnación deviene abstracta por sustracción de materia. Habida cuenta de la naturaleza sustancial de las distintas causales de sobreseimiento, las extintivas de la acción deben ser de p...

La motivación de una sentencia debe ser derivada, es decir, debe respetar el principio de razón suficiente. Ello importa, cuando se requiere certeza, que la prueba en la que se basen las conclusiones a que se arribe en la sentencia, sólo puedan dar fundamento a esas conclusiones y no a otras; o expresado de otro modo, que aquellas deriven necesariamente de los elementos probatorios invocados en su...

Los coautores no son sólo quienes realizan la acción consumativa del delito (con actos parificados o heterogéneos significativos de la división de trabajo), sino también quienes toman parte en su ejecución a través de una acción no consumativa, pero coadyuvante y convergente con ella. En materia de coautoría rige el “principio de imputación recíproca” de las distintas contribuciones. Y, en vir...

La facultad discrecional de fijar la pena es una potestad privativa del tribunal de juicio, revisable en casación en supuestos de arbitrariedad. Dentro de dicho margen de recurribilidad, se ha fijado el estándar de control en los supuestos de falta de motivación de la sentencia, de motivación ilegítima o de motivación omisiva. El examen alcanza el monto de la pena -posible entre el mínimo y el máx...

Ante una acusación que atribuyó a ambos imputados haber tenido “necesariamente participación indistinta” en connivencia -uno u otro en la modalidad activa u omisiva- en los maltratos, habiéndose acreditado de modo certero ese origen, excluida toda posibilidad de la intervención de otras personas y siendo indubitadamente ambos situados como garantes en función de protección, parece intrascendente p...

El niño cuenta con una especial protección de sus derechos humanos. En tal sentido, la Constitución de la Nación reconoce una más intensa protección para el goce pleno de los derechos humanos a los niños (art. 75, inc. 23 C.N.). La Convención del Niño de rango constitucional (art. 75, inc. 22 C.N.) establece que el niño tiene derecho a ser preservado de malos tratos, inclusive cuando se encuentre ...

En supuestos de delitos de acción pública dependientes de instancia privada la instancia en sí, no es promoción ni ejercicio de la acción penal, sino una incitación a la promoción, cuestión ésta que se rige por sus reglas procesales.\nEn cuanto a la forma de la instancia, en los supuestos de delitos de acción pública depe...

\r\n El planteo atinente a la prescripción de la acción penal debe ser resuelto por los jueces de la causa a la luz de las circunstancias existentes al momento de ese pronunciamiento y en cualquier estado de aquella, en forma previa adoptar una decisión sobre el fondo, pues se trata de una cuestión de orden público que puede ser planteada hasta que recaiga resolución final y solamente reviste es...