La simulación es esencialmente una declaración de contenido de voluntad no real, emitida conscientemente y de acuerdo entre las partes, para producir con fines de engaño la apariencia de un negocio jurídico que no existe o es distinto de aquél que realmente se ha llevado a cabo; es la realización de un acto jurídico que las partes han querido solamente como apariencia de otro acto, u omisión que t...

La simulación es esencialmente una declaración de contenido de voluntad no real, emitida conscientemente y de acuerdo entre las partes, para producir con fines de engaño la apariencia de un negocio jurídico que no existe o es distinto de aquél que realmente se ha llevado a cabo; es la realización de un acto jurídico que las partes han querido solamente como apariencia de otro acto, u omisión que t...

El sistema de los recursos ha sido concebido no para el mero resguardo formal de los derechos sino para su efectiva protección, en tanto aquéllos constituyen vías eminentemente prácticas dirigidas a provocar la modificación de una determinada decisión jurisdiccional, en la medida en que con ello resulte posible cambiar objetivamente, en el terreno de los hechos, el estado de cosas autorizado por l...

Toda cuestión sometida a la jurisdicción debe resolverse, inexorablemente, según el estado de cosas existente al momento de decidir. Si han sobrevenido circunstancias jurídicamente relevantes, que en cualquier sentido o grado modifican la situación originariamente recurrida, no pueden ser soslayadas. Resulta razonable, y hasta jurídicamente inevitable, la ponderación de aquellos sucesos que influ...