Resultados

31 Jul 2001

Querellante particular

Vallejo, Juan Alberto p.s.a. de homicidio culposo - Recurso de casación Querellante particular
Poder apud acta / Falta de firma del secretario: efectos / Nulidad relativa del acto /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

La falta de firma del secretario de la Fiscalía de Instrucción, de aquel poder apud acta importa la inobservancia de una disposición que contempla una nulidad relativa (art. 90 in fine C.P.C.C., en función del art. 185, inc. 5, 3ª hipótesis, C.P.P.) por lo que la declaración de ésta debe ser instada por las partes legitimadas para ello, esto es, aquéllas que no concurrieron a causarla y que tengan...

Ver más
31 Jul 2001

Querellante particular

Vallejo, Juan Alberto p.s.a. de homicidio culposo - Recurso de casación Querellante particular
Nulidad procesal / Competencia del tribunal para declarar una nulidad relativa /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

Aunque afirma que «no ha declarado la nulidad de los poderes apud acta», el tribunal a quo ha materializado una virtual nulificación de dichos actos procesales, puesto que los ha privado de efectos para dotar de personería a los letrados en cuyo favor se otorgaron. Y lo ha hecho, careciendo de competencia para ello, habida cuenta de que, según dijimos, eran actos que encerraban nulidades relativas...

Ver más
31 Jul 2001

Lesiones culposas

Valerio, Teresa Noemí ps.a. lesiones culposas Lesiones culposas
Normas de cuidado y prevención / Conducción de vehículos / Riesgo creado por otro / Ausencia de culpa: absolución /
Tribubal: Cámara Crim. y Corr. de Villa Dolores

Si se exagerara la exigencia de las normas de cuidado y prevención en la conducción de vehículos puede llegarse, desde el punto de vista penal, a que en un accidente de tránsito un individuo no tendría posibilidad alguna de escapar al reproche penal. No debe confundirse el concepto de riesgo que supone de por sí un automotor lanzado en una ruta, sea cual sea la velocidad, con el concepto de riesg...

Ver más
05 Jul 2001

Proceso penal

Toledo, Hugo Celso p.s.a. de robo, etc. - Recurso de casación Proceso penal
Fin inmediato: verdad objetiva / Principio de oficiosidad /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

El fin inmediato del proceso penal, es la consecución de la verdad objetiva. Esta exige como presupuesto la legalidad de las pruebas obtenidas para alcanzarla, caso contrario llevaría al absurdo de aceptar que el fin justifica los medios. Una de las consecuencias de ese fin inmediato del proceso, a nivel infracons-titucional, es el principio de oficiosidad en cuanto al inicio y ejercicio de la ac...

Ver más
05 Jul 2001

Proceso penal

Toledo, Hugo Celso p.s.a. de robo, etc. - Recurso de casación Proceso penal
Garantías de debido proceso / Inviolabilidad de la defensa en juicio /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

En atención a la garantía de la inviolabilidad de la defensa en juicio, todo imputado tiene el derecho a ser oído previamente a que se dicte una sentencia en su contra. Ello trae aparejado -tradicionalmente- como uno de sus efectos el reconocimiento del derecho de ofrecer prueba a su favor y asimismo controlar la producción de aquélla que se pretenda incorporar al proceso en su contra, en igualdad...

Ver más
05 Jul 2001

Proceso penal

Toledo, Hugo Celso p.s.a. de robo, etc. - Recurso de casación Proceso penal
Principio del contradictorio: negación de su carácter absoluto / Limitaciones /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

El principio del contradictorio no es absoluto, toda vez que no todos los derechos fundamentales son ilimitados sino que debe tenerse en cuenta la concurrencia de otros valores que el ordenamiento jurídico también protege, tal como ocurre con los fines del proceso, en tanto la consecución de la verdad objetiva y la actuación de la ley penal, preservan la tutela de intereses y derechos que también ...

Ver más
05 Jul 2001

Proceso penal

Toledo, Hugo Celso p.s.a. de robo, etc. - Recurso de casación Proceso penal
Dato anónimo / Condiciones para su legalidad /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

como notitia criminis. En razón de la ausencia de una disposición expresa, corresponde examinar la cuestión de su validez en orden a las garantías constitucionales involucradas. Si el informante es anónimo también para el acusador, tal como ocurre con los datos que a éste le llegan sin que conozca y se reserve para sí exclusivamente la posibilidad de interrogar al informante retaceándole al imput...

Ver más
05 Jul 2001

Proceso penal

Toledo, Hugo Celso p.s.a. de robo, etc. - Recurso de casación Proceso penal
Defensa en juicio / Corroboración del dato anónimo /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

El real fundamento del principio del contradictorio es garantizar la defensa en juicio en paridad con el acusador, la cual no se hallaría conculcada en tanto que la corroboración del dato anónimo halle respaldo en distintos medios de prueba (testimonio del policía que recepcionó el llamado anónimo, allanamientos, secuestros, reconocimientos de personas y de cosas, etcétera), que confirmen su verac...

Ver más
05 Jul 2001

Proceso penal

Toledo, Hugo Celso p.s.a. de robo, etc. - Recurso de casación Proceso penal
Corroboración del dato anónimo / Condiciones /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

Para la corroboración del dato anónimo existen ciertas condiciones impuestas, algunas por la propia Constitución Nacional y otras por las cartas magnas provinciales, así como por los respectivos códigos adjetivos locales, que deben respetarse para no ingresar en el campo de la ilegalidad. Así, a modo de ejemplo, si dicho dato o informe tiene su origen en información obtenida ilegalmente a través d...

Ver más
08 Jun 2001

Secuela de juicio

Godoy, Rubén Fa-bio p.s.a. de lesiones culposas - Rec. de casación Secuela de juicio
Actos idóneos para interrumpir la prescripción de la acción penal /
Tribubal: T.S.J., Sala Penal

Sólo son aptos en cuanto «secuela de juicio» aquellos actos concretos y legalmente válidos de impulsión del procedimiento, producidos durante la segunda etapa del proceso (juicio), emanados del órgano jurisdiccional, adoptados por iniciativa propia o a requerimiento fiscal o de partes, que importen prosecución activa del procedimiento y se encaminen a su desenlace normal: la sentencia. Debe trata...

Ver más