No se configura el vicio de quebrantamiento de las formas sustanciales que deben observarse en el dictado de la sentencia, si el tribunal se atuvo a la plataforma fáctica introducida a la litis, calificando jurídicamente los hechos, habiendo analizado las pruebas arrimadas al proceso, razón por la cual la queja de la recurrente constituye una mera discrepancia con la sentencia dictada por el tribu...

Aun advirtiendo que es discrecional la decisión de la administración de instruir o no sumario a un agente supuestamente infractor, tomada la decisión, el juzgamiento de aquella conducta constituye una actividad reglada cuya regularidad está sujeta al control jurisdiccional....

En principio, el requisito de sentencia definitiva como presupuesto obje¬tivo de admisibilidad del recurso de casación, alude a la eficacia de la resolución para hacer cosa juzgada material respecto de los derechos de los litigantes en disputa. Quedan excluidas del concepto de sentencia definitiva las decisiones que no causan estado, como las que admiten la posibilidad de deducir otro pleito qu...

En el orden local se ha establecido como principio general el efecto suspensivo de los recursos -art. 453 C.P.P.- esto es, la paralización de la actividad procesal que normalmente debe seguir a la resolución pronunciada. Ello tiende a evitar que la posible injusticia de la resolución recurrida se comience a consolidar durante el trámite del recurso, atento a lo cual se dispone que se suspenda la e...

La facultad discrecional de fijar la pena es en principio exclusiva del tribunal de juicio, que sólo puede ser controlada por el de casación en los supues¬tos de arbitrariedad de la sentencia, esto es, en los supuestos de falta de motivación de la sentencia, de motivación ilegítima o de motivación omisiva. Así acotado, el control del ejercicio de estas facultades discrecionales se encuentra condi...

A través del motivo sustancial de casación se coordina la interpretación de la ley de fondo por el más alto tribunal de la provincia. De allí que la finalidad política de la casación consiste en unificar la jurisprudencia (función nomofiláctica), pues si bien el pronunciamiento de la Sala Penal es obligatorio en el caso concretamente fallado, tiene un valor orientador en casos análogos para los tr...

En lo que respecta a la procedencia de la suspensión del juicio a prueba, se ha sostenido que la opinión favorable del fiscal es insoslayable condición de procedencia de ésta. Empero, para que la opinión negativa vincule al juez, resulta ineludible que el dictamen se encuentre debidamente fundado. No lo está sí sólo se procura el apartamiento de la doctrina fijada por el T.S.J., con lo que se cons...

A los fines de la procedencia del recurso de casación, lo fundamental, conforme lo establecido en el art. 385, inc. 1, C.P.C.C., es que se expresen los motivos en que se basa y los argumentos que lo sustentan. El recurso de casación debe bastarse a sí mismo, es decir, debe permitir al juzgador sin otros antecedentes, determinar con claridad y precisión cuál es la cuestión a dilucidar....

Con relación a la prueba analizada, cabe destacar que el tribunal es soberano en la elección de lo que considera prueba dirimente y no de la que el recurrente pretenda analizar y, a más de ello, no debe perderse de mira que el Tribunal Superior de Justicia no constituye una tercera instancia a los fines de realizar una nueva valoración de la prueba, sino que la competencia extraordinaria resulta u...

El máximo órgano judicial ha sostenido que no basta alegar una situación que, a juicio del casacionista, resulta violatoria de los principios de la sana crítica racional y debida fundamentación lógica y legal, sino que es menester demostrar acabadamente su existencia a través de un análisis metódico y riguroso del iter seguido por los juzgadores, explicando además la trascendencia del supuesto vic...